欢迎来到通俗英语的时代   单击以收听突出显示的文本! 欢迎来到通俗英语的时代

您孩子的血压很重要

2017 年 10 月 13 日
纯英文版

一个正在测量血压的孩子。

大多数孩子在去看医生时没有测量血压。他们中的许多人的血压会升高。医生发现的病例少于四分之一。

大多数儿童不会因为血压高而受苦。他们的问题出现在晚年。血压升高的儿童成为高血压的成年人。这会导致心脏病发作和中风。

年轻时处理问题意味着成年后问题会减少。

儿童的正常血压不是基于收缩压与舒张压的简单读数。例如,110 超过 70 或 120 超过 80。 儿童的正常血压随儿童的年龄、性别和身高而变化。

越来越多的儿童血压升高。这可能是由于称重过多造成的。它可能是由于食用含盐量高的快餐食品所致。它会产生钠和血液中积聚的液体。它使供给肾脏的血管紧张。

对于一些儿童来说,高血压的原因是可以解决的。对于大多数孩子来说,这与他们的生活方式有关。一个科学小组刚刚发布了一个 新报告 关于儿童血压。

该报告包括新的指南,这些指南仅根据儿童的性别和年龄提供了一个简短、易于使用的表格。该报告可以更轻松地查看孩子的血压是否在正常范围内。医生可以查阅,甚至可以把图表挂在他们和父母都能看到的地方。

高血压通常在家族中遗传。当任何一个成员有高血压时,其他家庭成员应该经常检查他们的血压,

医生说父母应该轻推医生。他们应该问:“顺便问一下,我孩子的血压怎么样?”

资料来源:纽约时报 2017 年 10 月 9 日

打印友好,PDF 和电子邮件

档案

单击以收听突出显示的文本!