世界的水已经耗尽了

2019年8月8日
普通英语版

纽约时报

印度班加罗尔—水使我们保持生命。当它用完时,我们有一个问题。

地球上约有四分之一的人面临缺水问题。

世界上有十​​七个国家正在应对高水压力。这意味着他们正在使用几乎所有可以使用的水。

许多是干旱国家。有些人浪费了很多水。有些人目前可能会消耗过多的地下水,因此应该节省。

几个大城市面临严重短缺。这些包括 圣保罗, 巴西; 钦奈,印度;和 开普敦,南非。一年前,开普敦面临第零天—所有水坝都干dry的日子。

一位专家说:“我们将来可能会看到更多这些零日事件。在世界许多地方,情况令人震惊。”

气候变化增加了缺水的风险。降雨不太稳定。供水变得不太可靠。日子越来越热。即使对水的需求增加,也会有更多的水从水库中蒸发。

墨西哥城正在使用地下水 如此之快,以至于这座城市正在下沉。孟加拉国达卡的居民和制衣厂依靠地下水。现在,它从地表以下数百英尺的含水层中抽水。

在钦奈,印度口渴的居民依靠地下水。现在他们发现没有地下水了。印度和巴基斯坦的农民正在抽干蓄水层。他们将水用于棉花和水稻等耗水量大的农作物。

到2030年,高压力类别的城市数量可能会增加到45个,并包括近4.7亿人口。

在世界各地,农民与城市居民争夺水资源。洛杉矶等富裕城市地区的游泳池和高尔夫球场用水过多。但最严重的问题是城市的增长。例如,考虑印度的班加罗尔。首先,他们有几年没有雨。它建在许多湖泊上,或者充满了城市垃圾。湖泊不再是它们曾经的雨水储罐。班加罗尔现在进口水。大量进口水在前往班加罗尔的途中流失

该怎么办?首先,城市可以堵塞其供水系统中的泄漏。废水罐 被回收。可以收雨 并保存以节省时间。湖泊和湿地可以清洁 可以恢复旧井。而且,农民可以从耗水量大的农作物如稻米转向。相反,他们可以种植口渴程度不高的农作物,例如小米。

专家们正在寻找减少地球上人数的方法。他们正在寻找减少城市规模的方法。他们正在寻找鼓励人们,工厂和农民减少用水的方法。

世界面临气候变化,雨水减少,人口增加。未来必将是一个挑战。

资料来源:《纽约时报》 2019年8月6日

 

 

 

 

 

 

友好打印,PDF和电子邮件

档案