选民拒绝“荷兰特朗普”

2017年3月20日
普通英语版

荷兰总理马克·鲁特给‘high five’在荷兰海牙举行的荷兰大选投票后向儿童致敬,照片来源:Patrick Post AP Photo。

世界各地的人们都在观看荷兰大选。盖尔特·怀尔德斯(Geert Wilders)是一名候选人。他说了唐纳德·特朗普在总统竞选中说的那种话。他表示,他讨厌穆斯林和移民。他希望荷兰离开欧盟。他是“荷兰第一”。

吉尔特·怀尔德斯

他的头发看起来很奇怪。

有一个大问题。导致“英国脱欧”和特朗普在美国获胜的民粹主义会传播到荷兰吗?答案是不。

这是一些背景。美国人是美国人民。荷兰人是荷兰人。有时您会听到或阅读有关荷兰的信息。它的意思是荷兰。人们通常称荷兰为荷兰。荷兰是该国的大片地区。该国最著名的城市是阿姆斯特丹。

即将在德国和法国举行选举。两国的两次选举都有极右翼的候选人。没有人说右翼候选人的威胁已经结束。尽管如此,许多人还是对荷兰投票的结果感到满意。

荷兰大选带走了82%的选民!总理马克·鲁特党表现出色。他将继续担任总理。他将组建政府。这场运动很像美国的运动。但是总理鲁特 移动了他的政党 走向政治中心。这可能对温和的选民有所帮助。

英国和美国的选举结果引起人们的思考。民粹主义是要走的路吗?在欧洲,移民确实是一个问题。人们确实担心就业增长停滞。

欧洲在英国和美国看到了巨大的混乱,这使人们为自己的国家感到恐惧。一位专家说,特朗普因素使人们“对投票给民粹主义者进行三思。人们已经看到,如果您选举民粹主义者,您会得到各种各样的古怪政治。”

荷兰人有宽容的传统。候选人怀尔德的观点是极端的。人们也在观看法国大选。法国极右翼候选人是马林·勒庞(Marine Le Pen)。她正试图调和自己的观点。该选举的第一轮将于2017年4月23日举行。

其他人则在关注意大利发生的事情。意大利民粹主义“五星级运动”的目标是放弃欧元。它要求全民投票。这将在欧元区造成混乱。

人们在欧洲仍屏住呼吸。

资源: 纽约时报2017年3月16日

友好打印,PDF和电子邮件

档案