欢迎来到通俗英语的时代   单击以收听突出显示的文本! 欢迎来到通俗英语的时代

中东着火了

2018 年 5 月 16 日
纯英文版

中东地区

这是恶作剧还是聪明?世界看到美朝危机正在缓和。或者至少谈判可能会将危机推迟到未来某个日期。特朗普总统能够将金正恩推到朝鲜核武库摆在桌面上的地方。这可以随时更改。

美国和伊朗

与此同时,特朗普让美国退出了与伊朗的核协议。这将世界带到一个未知的地方。

该协议要求伊朗在数年内停止发展其核计划。作为回报,该协议结束了对伊朗经济的许多制裁。欧洲国家、俄罗斯和中国签署了该协议。资金和投资开始流入伊朗。该协议并没有阻止伊朗建立其弹道导弹计划。特朗普曾表示,这笔交易“很糟糕”。

没有人知道在美国退出后会发生什么。伊朗可以说它现在可以自由地继续其核努力。其他签署方和伊朗可以说该协议仍然有效。

伊朗。

特朗普曾表示,他将对继续在伊朗投资的公司甚至国家采取行动。世界上大部分资金流经美国银行。美国可能会使与伊朗开展业务变得困难。

伊朗的经济正在遭受苦难。如果事情变得更糟,伊朗人会责怪他们的领导人吗?当然,他们的领导人说服他们美国是他们问题的原因吗?

美国和以色列

以色列的首都是耶路撒冷。对于世界其他地区来说,这不是一个固定的问题。虽然美国早就说过,耶路撒冷是以色列的首都,但它从未将大使馆迁往那里。特朗普总统决定将美国大使馆迁往耶路撒冷。

以色列和西岸的巴勒斯坦人反对此举。大使馆在上周一开幕。这是以色列建国七十周年。巴勒斯坦人抗议开幕。美国已明确表示与以色列站在一起。阿拉伯人和以色列人之间的和平遥遥无期。

以色列和加沙

加沙、约旦河西岸和以色列。

1967 年的阿以战争(“六日战争”)改变了该地区的版图。以色列赢得了战争。犹太定居者迁入了阿拉伯人控制的约旦河西岸和加沙地带的部分地区。世界说犹太定居者不应该在那里。但以色列不同意。

加沙地带对以色列来说是一个问题。大量阿拉伯人居住在那里。 2005 年,以色列将该地带移交给巴勒斯坦权力机构(法塔赫)。后来,在一次选举中,哈马斯赢得了控制加沙地带的权利。很快,哈马斯就把法塔赫踢了出去。

哈马斯寻求消灭以色列。以色列、埃及和法塔赫正在使加沙人民的生活变得尽可能艰难。他们担心这是意图发动战争。它的经济处于废墟之中。加沙人在加沙和以色列之间的围栏上示威。集会变得暴力。他们有多暴力?这取决于你和谁说话。

加沙人被以色列士兵打死打伤。以色列说它正在自卫。没有人知道接下来会发生什么。

以色列和伊朗

伊朗还寻求摧毁以色列。伊朗支持的军队正在包围以色列。真主党在黎巴嫩。真主党是伊朗支持的一支军事力量。伊朗革命卫队在叙利亚。以色列已表示不会允许伊朗通过这些代理军队攻击以色列。以色列已开始向黎巴嫩和叙利亚的军事目标开火。伊朗表示将反击。

所有人的目光都集中在伊朗。它的经济很糟糕。美国已经明确表示伊朗是敌人。以色列将加强攻击。逊尼派阿拉伯国家开始站在美国一边。

中东正处于爆发点。

资源:华尔街日报 2018 年 5 月 14 日

打印友好,PDF 和电子邮件

档案

单击以收听突出显示的文本!