欢迎来到简单的英语时代   点击收听突出显示的文字! 欢迎来到简单的英语时代

纽约市结束头发歧视

2019年2月20日
普通英文版

照片学分:Andre D. Wagner为纽约时报

你的头发如何风格是您的业务。如果你周围的人,如你的主管,不要喜欢你的头发,他们可以自由地这么说。

纽约市现在表示关于头发的评论可能是一种种族歧视的形式。这是种族,因为头发歧视的目标通常是黑人。

该市将发布规则来结束这种做法。这些规则将说,纽约人保持其“天然头发,治疗或未治疗的发型,例如Locs,(锁)康沃尔,曲折,辫子和Bantu结的权利。该列表还包括逐渐,AFRO,以及将头发放在未经修剪或未经监测状态的权利。“

规则将帮助因其头发的质地或风格而受到骚扰,威胁,受到惩罚,减少或解雇的人。

许多黑人抱怨他们是这种歧视的受害者。

规则是美国的第一个。规则断言,头发是一个人的一部分。因此,头发受到城市的人权法的保护。

纽约人权委员会负责人指出,有些地方有禁止与黑人最密切相关的自然头发或发型的政策。 “他们基于种族主义的外观标准。说黑发的种族主义刻板印象是不专业的或不当的。“

一个女人给出了一个问题的例子。她穿着肩膀长度栗色的辫子。她的白色主管说,这位女士“应该做她的头发”,即使它已经被风格。主管还说,“直截了当。”

在另一个例子中,一个社会工作者在盒子辫子中有她的头发。她说风格有时会从工作中的上级引起“微不足道”。

在另一个案例中,一位年轻的黑人女子说她将她的工作作为收银员辞职。她说经理让她切断了她14英寸的毛发延伸。她说,“我放弃了因为你不能告诉我我的头发太长,但其他女性是其他种族的女性都没有剪头发。”

发型可以反映种族和文化差异。在理想的世界中,外表的这种差异无关紧要。黑人美国人在各类就业中填补了工作。与此同时,就像所有其他人一样,他们通过他们的外表表达自己。

许多人对别人的样子的方式有很强的意见。这不会改变。纽约市表示必须改变是因为他们的样子的方式让人更加艰难。黑人往往是这种虐待的目标。这是种族歧视

来源:纽约时报2019年2月18日

打印友好,PDF和电子邮件

档案

点击收听突出显示的文字!