更多的人或更少的人。美国走哪条路?

五月14,2019
普通英语版

来自孟加拉国的难民Atiqur Ra​​hman于2006年移居布法罗,并开设了一家五金店和会计公司。图片来源:《纽约时报》的利比·马奇(Libby March)

出生和死亡人数是追踪总人口数量的一种方法。更多的出生和寿命更长的人将增加人口。从出生和死亡看,美国正在成为一个人口较少的国家

人口减少不仅使人减少,而且使经济减少。当越来越多的人工作和用工资买东西时,业务就会增长。

当您的国家变小时,您会怎么做?一种答案是从其他国家进口人。许多人是难民。

在过去的两个世纪中,美国的进口非常好。这是美国拥有全球最大经济体的主要原因之一。

唐纳德·特朗普总统正在改变这种状况。他希望迁移到该国的人口减少。至少这是特朗普在与支持者对话时所说的话。当他与商业领袖交谈时,他说了别的话。总统说我们需要更多的人来填补工作。他说什么都没关系。他的政策减少了来这里的难民人数。

一些城市说,外国人正在营救他们的城镇。纽约州上州的一些城市人口减少。房屋空置,店面一片漆黑。纽约的北部城镇向难民敞开了大门。

难民进入建筑物并开设了商店。这些难民使城市变得更好。涌入的人数虽然不多,却为社区注入了新的活力。他们填补了劳动力短缺并支撑了城市预算。

尤蒂卡,布法罗和锡拉库扎等纽约州城市的经济反弹可能即将结束。特朗普政府削减了获准进入该国的难民人数。纽约仅接待了1,281名难民,而两年前同期为5,026名。这是一个很小但数量显着的下降。

住在这些城市的人说他们喜欢难民。其他人不太确定。一些观察家和研究指出,难民将为降低工资而工作。大多数研究表明,难民将从事美国人不想要的工作。研究还表明,难民可以创业。总而言之,难民增加了经济。

但是其他问题与难民无关。他们考虑更多的人对这个星球做什么。美国消耗的自然资源比其他任何国家都要多。更多的人会加剧这个问题。

他们在谈论气候。强劲的经济是对资源的更大消费。一些观察家说,新技术可以拯救地球。其他观察家说,一个更好的主意是减少地球上的人口。

您会找到支持难民的人。但是他们可能是同一个人,他们认为气候变化是一个更大的问题。只有当我们学会更好地利用地球时,我们才可以增加人口。

没有简单的答案。

资源:《纽约时报》 五月13,2019

友好打印,PDF和电子邮件

档案