不仅仅是人,大篷车移民

一月7,2019
普通英语版

伊斯坦布尔的一列通勤火车于去年六月通过了总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的选举海报。图片来源:《纽约时报》的谢尔盖·波诺马列夫(Sergey Ponomarev)

大多数迁移都是关于保持生命。移民逃离战争和贫穷。叙利亚就是一个很好的例子。政府与叛乱团体之间的战争摧毁了人们的生命,健康和房屋。

中美洲国家的暴力和贫穷正在造成重大损失。成千上万的人在美国北部的商队旅行。委内瑞拉的饥饿正在把人们赶出他们的国家。

土耳其正在发生其他事情。人们正在外流。迁移与金钱无关,而与人无关。金钱在逆海啸中流出。

土耳其的富人不再信任他们的政府。本身并不是一件好事。更重要的是,应该在土耳其投资的资金正在流向其他地方。这不是未来的好兆头。

这一切都是关于人们对土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的看法。 17年来,他赢得了选举。他向选民出售了恢复土耳其奥斯曼帝国辉煌的愿景。随着多年不间断的经济增长,他提高了生活水平。

然后在2016年发动政变,但失败了。埃尔多安先生开始全面镇压。去年,土耳其语 经济动荡和 里拉的价值暴跌。尽管如此,埃尔多安还是赢了 连任 具有更大的力量。他的政府正像威权政权一样腐败。现在,土耳其人正进行另一次投票。这次他们用脚和皮夹投票。

土耳其人成群结队地离开土耳其。 2017年,其中有超过四分之一的人离开了公司。与2016年相比,这是一个很大的增长。他们正在与他们一起吸收人才和资金。外逃是对埃尔多安先生令人震惊的信心丧失的迹象。

原因?人们担心遭受迫害和恐怖主义。法治受到侵蚀。 人们担心自己的生意。 许多人认为埃尔多安正在利用经济来 使自己和内心受益.

成千上万的土耳其人在英国申请了商务签证。其他人则在希腊,葡萄牙和西班牙申请了签证计划。在过去三年中,欧洲的庇护申请量激增。

许多逃亡者是一个名叫费特拉·古伦(Fethullah Gulen)的人的追随者。他是总部位于美国(宾夕法尼亚州)的传教士埃尔多安(Erdogan),他被指控在2016年政变失败背后作案。政变尝试后,数万名教师和学者被辞职。

土耳其是中东的一个重要国家。它变得更加伊斯兰化和保守。土耳其与伊朗和沙特阿拉伯一道,在该地区的未来中寻求重要地位。

没有钱,将更加困难。

资料来源:《纽约时报》 一月2,2018

友好打印,PDF和电子邮件

档案