在远离家乡的3d捕鱼达人

2020年3月3日
普通英语版

来自喀麦隆的移民在墨西哥塔帕丘拉的一家3d捕鱼达人庆祝生日。图片来源:Daniele Volpe,《纽约时报》。

最酷的潜水吧
墨西哥南部是 in a
塔帕丘拉附近。 塔帕丘拉(Tapachula)是与
危地马拉。3d捕鱼达人很难找到。它位于未标记的黄色金属后面
登上肮脏的通道。

来自喀麦隆的移民经营3d捕鱼达人。这里是中美洲移民的聚集地。现在,海地人,古巴人,委内瑞拉人和南亚人加入了他们的行列。它为年轻的撒哈拉以南非洲人提供了舒适和友谊。发现自己被困在远离家乡,想去的地方的男人和女人。

一家3d捕鱼达人说:“我们承受着压力。”
顾客。他曾在乌干达担任高中物理和化学老师。他
逃离是因为他因同性恋而受到政府的迫害。他说
政府军杀死了他的爱人,并正在追随他。 “这就是为什么
我在喝酒,”他说。

他是大约十二位顾客中的一位
在3d捕鱼达人里喝啤酒。他们也在吃意大利面和
在临时厨房准备的车前草。便携式播放的非洲流行音乐
扬声器。所有人都是来自非洲的移民。

寻求庇护者在那里是因为
美国政策。 寻求庇护者必须在墨西哥逗留期间
案件在美国等待听证会

他们在等。有些人通过日常劳动赚一些比索。但是其他人开了公司。加纳的一家餐馆几个月来一直在散布fufu和其他非洲菜肴。古巴理发师在镇上的理发店里工作。海地妇女在城市中心广场的边缘编织头发。

来自海地的移民通过编织发辫,修指甲师以及出售食品和软饮料来赚钱。图片来源:Daniele Volpe,《纽约时报》。

这部分移民的生活
世界一直在变化。企业来来往往。人们不是
总是逃离贫穷或帮派。许多人逃亡是因为他们的国家在
动荡。

一名男子谈到了自己的生活。政府
喀麦隆的军队杀死了他的家人。在塔帕丘拉(Tapachula),他曾
找不到工作。因此,他买了一台缝纫机来定制衣服。
他还帮助管理了一家3d捕鱼达人。

“这就是我喜欢做的。我喜欢让人开心。这也是美国喜欢的:给人们新的生活。”

每个移民都有一个故事。有人说:“很多
人们以为我们要去美国找一份好工作。我做得很好
在我的国家。我从未打算离开。”

本世纪是人们不断前进的时代。逃离危险和困境的难民,移民和移民。并没有找到一个欢迎他们的世界。

资料来源:《纽约时报》 2020年2月28日

友好打印,PDF和电子邮件

档案