中国面临危机

十二月10,2018
普通英语版

中国电信巨头华为是民族自豪感的源泉。 Photot致谢:林益非为《纽约时报》撰稿

中国认为它在驾驶座上。经济持续增长。 “一带一路”倡议投资于全球主要的公路,港口和铁路项目。中国认为它正在成为世界大国。

这儿存在一个问题。中国总统担心“松散的结局”。松散的结局是在中国进展不顺利的事情。例如,在医疗保健,住房和教育方面存在问题。这些是民主国家共同关心的事情。

中国已经成为一个由一个人控制的国家。中国国家主席习近平没有时间或耐心反对。中国用技术监控人民的动向。它没有新闻自由。学生经常处于先锋或改革中。在中国, 他们受到攻击。中国政府试图 威吓的批评家 在其他国家。

美国是中国最大的挑战。它是世界第一大经济体。这是民主。该国总统是唐纳德·特朗普。他决定就贸易问题与中国开战。

大多数经济学家认为特朗普有两件事。第一,他对中国向美国出售的商品多于从美国购买的商品的问题是错误的。全球贸易促进了全球经济的发展。

其次,他们说特朗普认为中国不公平是正确的。它作弊。中国限制其市场使用外国产品。它从美国和其他国家窃取技术。它使外国投资者在不愿意的情况下可以与中国合作伙伴接洽。换句话说,中国是一个坏演员。

结果就是贸易战。美国和中国正忙于提高两国之间运送的物品的关税(税)。但是上周,总统习近平和特朗普同意开始讨论以公平方式进行贸易的方式。没有人知道他们的协议是什么,但至少这是一个开始。

被捕的技术主管孟万洲。图片来源:Alexander Bibik /路透社

重磅炸弹击中.

现在有新的麻烦。应美国的要求,加拿大警方拘留了孟万洲。她是华为的财务主管。这是一家大型电信公司。她也是创始人的女儿。美国指控华为违反了许多法律。这些指控包括与伊朗做生意。美国司法部对公司的追捧由来已久。孟女士在加拿大。她的访问使美国有机会向该公司负责。预计加拿大将把她送到美国。

在万州被拘留的消息传出后,中国一切都破灭了。该公司是中国民族自豪感的源泉。美国为什么要质疑她?美国有意破坏习近平吗?习近平是否应该对美国保持强硬的贸易?习主席是否应该与特朗普先生达成交易,这可能对特朗普和中国有利,但会使他显得虚弱?中国高管在其他国家安全吗?中国应该像孟万州一样开始拘留美国人吗?

最大的问题是什么?特朗普先生是否知道孟晚舟在与习主席会晤时将举行会议?如果是这样,那会使习近平显得虚弱,被美国人愚弄。这将对习近平的权威造成重大打击。

一些专家认为特朗普不知道。在这一点上,没有人相信任何事情。这部戏将在未来几周内上演。

资料来源:《纽约时报》 十二月7,2018

友好打印,PDF和电子邮件

档案