欢迎来到通俗英语的时代   单击以收听突出显示的文本! 欢迎来到通俗英语的时代

巴西银行劫匪恐吓沉睡的城市,压倒警察

2020 年 12 月 3 日
纯英文版

警方在现场调查。照片来源:Guilherme Haun/Agence France-Presse — Getty Images

银行劫匪正在占领巴西的城市。他们中的一伙人袭击了南部城市克里西乌马。警察被制服了。

劫匪在午夜前抵达城市准备战斗。他们戴着头巾和防弹衣。他们有强大的步枪和大量的炸药。

枪手将克里西乌马市扣为人质两个小时。他们把人当作人肉盾牌。他们在银行引爆了炸药。钞票在空中飞舞。土匪向不堪重负的警察部队开枪。

市长 说过, “这座城市处于恐慌状态。”

一支由大约 30 名枪手组成的队伍从该州以外的地区抵达了一个由 10 辆车组成的车队。圣卡塔琳娜。 Criciúma 并不是第一个遭到团伙袭击的城市。小城市是帮派的目标。当地警察不是土匪的对手。

这些帮派即使在一个有一些人的国家也很突出 世界上最高的犯罪率和凶杀率.银行抢劫案屡见不鲜。帮派 挖他们的路 数以百万计的人通过隧道。他们使用 炸药抢银行.有些甚至 炸毁的提款机.

Elected officials looked weary and shell-shocked when they spoke to reporters. “对罪犯来说,这次行动是成功的,这是事实,”州长说 说过。 “他们完成了原定要做的事情。”

“犯罪分子事先计划、准备和投资,”一名警务主管说。这指向一个来自外部的群体。我们在圣卡塔琳娜州没有这样的罪犯。”

一位专家表示,警方无法阻止袭击令人震惊。她说:“很奇怪,安全部队在处理这起事件时准备得多么措手不及。这是一个有组织和专业化的团队的工作。”

“对于来自克里西乌马和圣卡塔琳娜州的人们来说,发生的事情是前所未有的,”她说。 “射击是无情的。这是持续的枪声和炸弹。”

一位居民说,他是被枪声吵醒的。 “整个城市都处于震惊之中,到处都是枪声。没有人知道该怎么做。我们只是祈祷它会结束。”

来自圣卡塔琳娜州、邻州和联邦政府的执法官员动员起来寻找枪手。

一名警察局长说:“所有警察部队都在共同努力追查信息并查明这起犯罪的肇事者。我们不会容忍圣卡塔琳娜州的这些犯罪行为。”

资料来源:纽约时报 2020 年 12 月 1 日

 

打印友好,PDF 和电子邮件

档案

单击以收听突出显示的文本!