新药被批准用于流感

十月26,2018
普通英语版

流感的新疗法。

流感季节到了。专家建议六个月以上的所有人都注射流感疫苗。去年是一个致命的季节。 约有80,000美国人死于流感和相关原因。

如果您感冒了,有个好消息。美国政府已批准一种新药来治疗这种疾病。该药物的名称是Xofluza。它是二十年来首个获得批准的抗流感新药。

更多好消息。流感患者单次服用Xofluza。它在出现症状后的前两天内使用。症状包括发烧,疼痛和呼吸困难。 Xofluza不是奇迹疗法。不适用于幼儿。

Xofluza药的处方药在美国的售价为150美元。出售它们的公司将把有健康保险的患者的价格降低到30美元。没有医疗保险的低收入人群的价格约为90美元。

还有其他抗流感药。最著名的是达菲。这种药物需要更长的时间才能起作用。

流感病毒分裂成许多株。这些菌株已进化为抵抗较老的药物。

Xofluza以新的方式工作。对早期药物有抗药性的流感菌株不应对此产生任何抗药性。那才是有效的。它似乎可以抵抗甲型和乙型流感病毒。它应能应对可能感染人类的​​禽流感危险情况,

Xofluza不能像治疗细菌感染的抗生素一样快地治愈流感。它可以缓解一些流感症状。 Xofluza还应缩短患者感到不适的时间。

Xofluza最常见的副作用是腹泻和支气管炎。

医生预计,随着越来越多的人使用它,对Xofluza的抗药性将会发展。目前正在进行研究,以了解它对儿童是否安全有效。专家还想知道它是否可以降低住院率和死亡率。

新药对流感患者来说是个好消息。

资料来源:《纽约时报》 十月24,2018

友好打印,PDF和电子邮件

档案